|
Переводим для Больничных клоунов и Благотворительного фонда помощи хосписам «Вера». |
|
|
О болезнях всегда говорят очень серьезно, и предполагается, что если ты болен, ты тоже должен быть очень несчастным и серьезным. А есть люди, которые умеют побеждать болезнь смехом. Они знают, что такая простая вещь как красный нос может оказаться самым лучшим лекарством для ребенка.
Эти люди и создали некоммерческий проект «Больничная клоунада», для которого мы теперь тоже делаем переводы. Для больничных клоунов мы перевели текст приглашения на обучающие семинары в Израиль, где медицинский клоун — это настоящая профессия, которой надо долго учиться.
Еще одна благотворительная организация, для которой мы недавно начали переводить, — благотворительный фонд помощи хосписам «Вера». Этот фонд создал Первый московский хоспис — удивительное место, где больных принимают как самых близких и родных людей и внимательны к каждому человеку, хотя ни один из них уже не может выздороветь и ответить чем-то взамен. Для этого фонда пока переводим текст для заявки на грант.
Надеюсь на вашу поддержку и участие в помощи этим удивительным людям! |
|
|
|
|
 |
|
| Кадр из фильма о первом больничном клоуне Patch Adams |
|
|
|
| Первый московский хоспис |
|
|
НАВЕРХ
>