|
 |
|
Благотворительное
сообщество переводчиков
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| +7 (916) 992-7270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приглашаем членов Клуба молодого переводчика «Толмачи» на бесплатную лекцию о переводе фэнтэзи! |
|
|
Как правильно перевести фамилию хоббита: Бэггинс, Торбинс или Сумкинс? Какие трудности поджидали переводчика при переводе одной из самых популярных детских сказок? И так ли прост наш Хоббит, как мы думаем? Ответы на эти и многие другие вопросы вы услышите на лекции “Перевод, или There and Back Again” о переводе фэнтэзи. Вы также сможете познакомиться с известными переводчиками Г. М. Кружковым, В. И. Бакановым, Е. М. Доброхотовой-Майковой.
Ведущая лекции: Елена Калашникова
Лекция состоится в Русской школе перевода
в четверг 21 февраля в 19:00. Вход свободный!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
НАВЕРХ
>